Where possible , delivery should be made into the production environment , but other potential target environments include a formal test office or other user testing area 可能的话，应该把成品交付生产环境，但其他可能的目标环境可包括进行正式测试的办公室或其他用户测试范围。
Both collections were taken from mail i actually received in the last couple of months , but i added a significant subset of messages up to several years old to broaden the test 实际上这是我从前几个月收到的邮件中抽取出的两组消息，但我又向其中添加了一个重要的消息子集，在这些消息中，有的来自几年前，这就扩大了测试范围。
These properties have made optical fiber sensor increasingly more important than the traditional sensors . especially , people pay more attention to the fully distributed optical fiber sensor for it ' s large scale , high resolution and less error 光纤传感器取代传统的传感器已是大势所趋，全分布式光纤传感器更是由于它测试范围大、精度高而赢得人们的青睐。
This article documents the test results and analysis of the linux kernel and other core os components , including everything from libraries and device drivers to file systems and networking , all under some fairly adverse conditions , and over lengthy durations 本文记录了linux内核和其他核心os组件的测试结果与分析，从库和设备驱动程序到文件系统和网络，测试范围无所不含，所有的测试都是在相当不利的条件下进行，并且经历了很长的时间。
In this paper , a high integrated and intelligent digital dsp - spm system is developed based on the nspm6800 spm manufactured by the beijing zhongke mechanical & electrical equipment co . at present , the pc of spm system is burdened with not only sending and receiving data , but also disposing of image , which hinders the enhancement of speed of the system . in addition , as the function of spm is expanding , including tappingmode afm , efm , mfm , scm , etc , one hand , it amplifies the range of the application of spm , on the other hand it also means that the task of autocontrol and data transfer heavier . the advantages offered by the dsp compared to analog systems include considerable flexibility in the choice of the signal processing algorithm and greater ease in managing control parameters by the host computer , which are very important for the improvement of spm 本课题以北京市中科机电设备公司的nspm - 6800型扫描探针显微镜为基础，重新设计了以dsp为控制核心的控制系统，主要解决原系统存在的以下问题： ( 1 ) pc机既要实时控制数据的采集与发送，又要进行图像的后处理，整个系统的实时性难以达到要求； ( 2 )随着spm功能的扩展，一方面包括轻敲式原子力显微镜、电场力、磁场力、扫描容场显微镜等技术在内的spm技术扩展了仪器的测试范围和功能，另一方面也意味着自动控制量的增加和数据处理量的增加； ( 3 ) 16位a d 、 d a都采用的是购买的板卡，也通过isa槽插在pc机内，成本高，不利于扩展； ( 4 )另外，数字板通过isa槽插在pc机内，易受于扰，而且给安装带来不便。
On the base the testing and evaluating system can get the part view of the whole view , now the system can offer the directively and personal testing and evaluating by the operations of information - direction 、 concept - mapping and selecting oftesting objects and referencing the users ’ matedata , testing and evaluating information etc . the model has been resolve the questions of test that are could not specify the scope of testing neatly , sharing the testing resource difficultly , can not control the testing process personlly , efficiency is low , and etc . the article has been make up of the parts of the studying and building of standard testing resource 、 building of domain ontology and the personal model of testing and evaluating etc 在此基础上测试评估系统就能够根据这种整体知识视图得到具体测试范围的部分视图,然后在部分视图中通过信息导航、概念映射、测试对象提取等操作并参考受测者的元信息、测试评估等信息进行个性化测试评估。该模型解决了当前测试所面临的测试范围不能灵活划分,测试资源难以共享、测试过程不能个性化控制、效率低下的问题。本文主要由标准测试资源的研究与建设、领域本体的构建、个性化测试评估模型等部分组成。
Testing parameters include chloramphenicol , tetracyclines and sulfonamides . in 2001 , the man kam to food laboratory has successfully developed and validated new testing methods for the determination of two fungicides , namely carbendazim and thiabendazole in vegetables ; and for the determination of - lactams in milk . the scope of sulfonamides that can be monitored in milk has also been increased from six to 14 compounds 文锦渡食物化验所于二一年研究出多项获确证的新测试方法，可检测蔬菜是否含有多菌灵和菌灵这两种杀菌剂，以及奶类是否含有-内胺类药物，并把奶类所含磺胺类药物的测试范围，由六种增至14种化合物。
