Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money , it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us 虽然用金钱来衡量物质产品的价值是可能的；但要估计人们为我们提供的服务的真正价值却极为困难。
Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money , it is extremely difficult to estimate the true value of the services which peple perform for us 尽管用金钱衡量物质产品的价值是可能的，但是要估计人们为我们所提供的服务的真正价值却是极其困难的。
The high quality life is the object that the human being pursues . the human life relies on material products and service , so almost everybody concern with their quality 高质量生活是人们追求的目标，物质产品和服务的消费是人类生活的基础，这些产品和服务的质量是每个人都要关心的。
That the ozone layer protection products containing scheduled substances import banning amendment regulation 1996 , made by the governor in council on 24 september 1996 , be approved 批准总督会同行政局于1996年9月24日订立的1996年保护臭氧层含受管制物质产品禁止进口修订规例。
Enterprises are the key social organs engaged in material production and the creators of social materials and cultures . they are responsible for the provision of material products and services the society 企业是社会物质生产的主要部门和社会物质文化的创造者，担负着为社会提供物质产品和服务的责任。
The book describes self - replicating nanomachines that could produce virtually any material good , while reversing global warming , curing disease and dramatically extending life spans 此书描写了能自复制的纳米机器，此机器能逆转全球变暖趋向，治疗疾病，极大地延长人类预期寿命，同时还能生产几乎任何有用的物质产品。
Service compounds with material products under the condition of informatization , and the character of service industry is changing , together with the changing of the form and the organization of service 服务在信息技术的作用下与物质产品相结合,在服务性质上发生了重要的变化。服务业在服务形式与服务组织上获得了飞跃性的发展。
4 . what is difference between the tying arrangements of visible material products and invisible software products ? this thesis includes four parts , and each part concerning one of the above questions 微软诉讼案涉及的是软件产品之间的搭配销售，新经济条件下软件产品之间的搭配销售与传统经济条件下物质产品之间搭配销售有什么不同呢
The traditional international trade theory , regarding substance product as research object and discussing the economic attribute of substance product , is the product of industrialization age and reflection of substance economy in academic domain 传统的国际贸易理论,均以物质产品为研究对象,探讨的是产品的经济属性,是工业化时代的产物,是物质经济在学术领域的反映。
