繁體版 English
登录 注册

特殊因素

"特殊因素"的翻译和解释

例句与用法

  • In our country , there exist some special factors that make it difficult to appraise a listed company " s value , such as the developing time of the security market is so short , the information published is not meet the standard
    而对于我国来说,由于一些特殊因素使得评估我国上市公司的价值存在一些问题,比如证券市场发展时间较短,会计政策等还未与国际接轨,信息披露方面有待于进一步规范等。
  • Not only the special factors affecting each economic parameter but also the mutual limitation among and optimization of economic parameters are put into consideration under the condition of the overall targets of concession contracts , thus conclusions more suitable to the practical conditions are obtained
    在分析中,不仅考虑影响每个经济参数的特殊因素,还考虑了在合约整体目标条件下各个经济参数之间的相互制约优化问题,得出了更符合现实条件的结论。
  • The mechanical genesis of the complicated rock mass is because several times of tectonism in pro - period made the structure of rock mass in the right dam foundation damaged seriously and rock mass alteration made its mechanical character more anisotropy . after that the fractures in the right dam foundation slope were stretched at the beginning of the quaternary period because in the period yakouhoushan mountain quaquaversal dome was blowups quickly . at the same time , the valley trenching of lancang river reach to 800 - 1000 meter in altitude at the right bank in nuozadu dam site
    导致右岸岩体复杂化的成因是,右岸岩体在早期遭受了多期构造作用和岩体蚀变的基础上,第四纪早期丫口后山穹隆的快速隆起与当时河谷下切至800m 1000m高程这一特殊因素组合引起了右岸岩体沿原有的断裂(裂隙)张开,使地下水等风化营力能够到达坡体较深部位,经过长期的风化卸荷作用,形成了右岸复杂岩体。
  • The third chapter analyzes the documentation operation and the implementation of the new system in company z ' s global offices , and documents volume , average income and price for manpower , office rental , geography , level of culture , education and training , differences of time zones , network and communication technology , and other special factors infecting the set - up of global documentation center . then brings forward the design of two different schemes and analysis of the advantages and disadvantages of them , which is the main task of this dissertation , as reference for the decision - makers
    第三章通过对z公司现有全球营业网点单证操作现状的分析,结合新系统推进的进展情况,分析了单证业务量、人均收入及劳动力价格、房屋租金、地理环境、文化、教育、培训水平、时区差异、网络、通信技术、特殊因素等影响全球单证中心建立的因素,从而对z公司全球单证中心的方案进行了设计,提出了两种方案并进行了优劣势的分析,以供决策层采纳。
  • A series of difficulties such as choked financial channels , unbalanced financial structure and high financial costs have seriously limited the development of middle - and - small scale enterprises , which brings forth more and more people " s attention . difficult finance is a common problem for many governments in the process of promoting economics , but because of chinese particularity , especially the hysteretic influences from traditional planning economy , the reasons of difficult finance also are particular such as policy discrimination and bad systems besides mutual reasons with other countries
    虽然中小企业融资难是世界上许多国家在推动各自经济发展中所面临的共同问题,但是,由于国情的特殊性,特别是传统计划经济体制影响的滞后效应,在引起中小企业融资难的成因方面,与其他国家相比,我国既有共性因素,也存在着一些特殊因素,特别是政策歧视,体制不良等一些制度性原因对于我国中小企业融资问题的形成,作用尤为明显。
  • Analyzing the reasons , the roots are not only on some peculiar factors , for example , the level of technology , or the form of the organization , or the experience of r & d , but also on the packaged software ' s economic characteristics and surplus pattern , and on the developing rule of software industry . that is to say , both of the special history condition and the international competition environment are the main reasons of impeding the development of china ' s software industry , in china , it is difficult for the packaged software to have a rapid development among the software industry
    分析其根源,这不仅是一些特殊因素如技术水平、组织方式以及研发经验之类的表象性的东西使然,更与软件产品本身所具有的一些经济特性、赢利模式以及产业发展规律都息息相关,而也就是说,特定的历史条件与国际产业竞争环境使得中国发展现有的通常的专有软件产品是行不通的,从整体上讲是难以实现真正的飞跃的。
  • 更多例句:  1  2
用"特殊因素"造句  
英语→汉语 汉语→英语