The modern olympic games were established in 1986 and at the 1912 olympic games , held in stockholm , equestrian events , together with dressage , were included 现代奥林匹克运动会确立于1986年，而1912年斯特哥尔摩奥运会便包括马术比赛和盛装舞步。
I have recently expressed some of my ideas in an article in dressage magazine , and i hope all of you will get a chance to read it , as it deals with dressage for hunters and jumpers 最近，我在盛装舞步杂志的一篇文章中说了我的一些想法，关于盛装舞步对打猎和跳障碍的帮助，我希望你们都有机会看到它。
Dressage will lay a good foundation for your horse ? even a horse with a slight physical handicap or soreness ? to prevent injury , and cure , like a form of physical therapy 。 盛装舞步的训练可以给你的马一个好的基础，即使马的身体上有一些轻微的伤痛，它可以防止马受伤，并让马更好的恢复，像一种物理治疗方法。
However , any attempt to save on a professional opinion as to a horse ' s suitability is , i think , as much a false economy as it would be to avoid having a surveyor check your house before you sign the contract 我一直都建议您在购买马匹的时候，可以花钱请一位盛装舞步的教练对马匹进行一次专业的评估，以来检测一下马匹的合适程度。
The rebirth of dressage coincided with the upsurge of classical art and literature during the renaissance period when , along with the general revival in cultural interests , dressage was established as an important activity 盛装舞步与文艺复兴时期古典艺术和文学不约而同同时兴起.伴随着文学的广泛复兴,盛装舞步成为了一项非常重要的运动
However , in the free style to music , the compulsory movements may be performed in any order and extra marks are allocated for artistic interpretation , suitability of the music and the degree of difficulty of the composition 尽管如此，在配乐盛装舞步中，规定动作可以按任意顺序完成，加分将会根据艺术诠释水平，音乐的匹配度，和整套动作的难易度来评判。
Equestrian events are one of the 28 games in the summer olympics . they are among the few games where both male and female athletes compete on equal terms . equestrian events consist of three disciplines : dressage , show jumping and cross - country eventing producing altogether six sets of medals 夏季奥运会共有28项比赛，马术项目是其中少数可让女性和男性运动员平等角逐的赛事，赛制分为盛装舞步场地障碍赛和越野赛，总共可产生六面奖牌。
