Her manners were attaching and soon banished his reserve . 她的风度是令人喜悦的,因此很快就消除了他的缄默。
And it was possible that her reserve concealed a very deep feeling . 在她的缄默后面也可能隐藏着深挚的感情。
He retained a great deal of the reserve for which his boyhood was remarkable。 他还保留不少在他童年时就很显著的缄默。
I felt the reasons for your silence, and i feared to seem importunate, by writing . 我感觉到你保持缄默事出有因,给你写信会使你觉得我纠缠不休。
It was precisely because kathleen was a woman to whom i could talk that i kept silent . 正因为凯丝琳是个与我心照不宣的女人,所以我才保持缄默。
Silent, mournful, abandoned, broken, czechoslovakia recedes into the darkness . 缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。
The silence on the top level was oppressive, and i thought it my duty to break the ice . 最高一级官员的缄默是令人难堪的,因而我认为我应当打破这个沉闷局面。
Why should a man who struck her as having a great fund of reserve suddenly bring himself to be so confidential ? 为什么这个性格孤独缄默的人,突然会对她这么开诚布公起来?
Miss ophelia thought she had said enough, and therefore sat silent. st. clare whistled a tune . 奥菲利亚小姐心想自己话已经说得够多了,因此就缄默不语了。圣克莱亚则不由得吹起了口哨来。
The white man seemed to take counsel from their customs, and relinquishing his grasp of the rifle, he also remained silent and reserved . 那白人显然也学了他们的样,他放下枪,同样保持着缄默。