Arsene wenger promised skipper thierry henry he would reinforce his squad with experienced quality players in the summer ? and euro 2004 star rosicky fits the bill 温格承诺亨利夏天将会以有经验的高水平球员来加强球队? ?而零四年欧洲杯球星罗西基正符合这个要求。
So far this is a world cup does not tolerate teams who doubt themselves , who are timid or do not have a defined character 压力很可能是球队缺乏创造力的因素，但我觉得这是所有爱足球的人必须反对的一种倾向，唯一方式就是支持像罗本、罗西基或罗纳尔迪尼奥这样的球员。
But the former european champions are now in financial difficulties and needed to sell their prized asset , who has scored 15 goals in 53 czech appearances 但现在这个前欧洲冠军俱乐部正处于财政危机之中，而不得不卖掉他们有价值的球员罗西基代表捷克出场五十三次进十五球。
Both sides have made just one new signing each since last term - michael carrick and tomas rosicky - but mourinho feels this fine - tuning will enhance both sides dramatically 尽管两支俱乐部到目前为止各自只完成了一项签约?麦克.卡里克和托马斯.罗西基，但穆里尼奥认为这种微调将大大提升各自球队的实力。
Van persie has not played for arsenal since october 7 and his absence has meant players previously labelled as midfielders ? hleb , rosicky and walcott ? joining the attack at times 范佩西在10月7日之后就没参加过比赛了，而且他的缺阵将意味着以前被视为中场的赫莱布、罗西基和沃尔科特需要不时地参加进攻。
Cech , who has won the honour for the first time , beat second place tomas rosicky , the borussia dortmund midfielder and last year ' s winner pavel nedved of juventus who was third 这是切赫第一次获得这项荣誉.排在切赫之后的第二名是效力于多特蒙德的中场罗西基,去年的捷克足球先生,效力于尤文图斯队的内德维德排名第三
According to the reports from the newspaper , the new midfielder would be tomas rosicky of arsenal who was already close to a juventus move in the past before last season joining the gunners from borussia dortmund 据报道，这位新中场就是目前效力于阿森那的罗西基，他在上赛季从多特蒙德加盟枪手之前就已经和尤文走的很近了。
And while some critics , including team - mate william gallas , have suggested arsene wenger needs to spend more money to compete for the title , rosicky believes the lack of change will help the team 同时包括队友威廉-加拉斯在内的一些批判者们提议阿瑟-温格需要花费更多的资金来竞争榜首，而罗西基认为队伍变动幅度小反而会给球队带来帮助。
Since then [ url = http : / / arsenal - mania . com / player / ars ne - wenger / 1 / profile . html ] [ color = # 7b1421 ] ars ne wenger [ / color ] [ / url ] has been building a new team ; replacing the invincibles of campbell , p res , vieira and bergkamp with gallas , rosicky , fabregas , van persie and others was never going to be easy , but who ' s to say this group of players aren ' t capable of finding that spirit 从温格开始重组球队来，用加拉斯，罗西基，法布雷加斯，范帕希和其他队员取代不可战胜的坎贝尔，皮雷，维埃拉和博格坎普并不容易，但是谁又能说这样的组合不会成为队中新的灵魂人物呢？
