群众演员

• " well now , " continued the portress when she had served the supers , " is it the little dark chap out there you want ?
  “那么， ”女门房接待完群众演员后，说道， “你要找的是那边那个棕色头发的矮个子先生吗？ ”
• For the new york scene , the few hundred extras used each had three different costumes that they would wear for different exterior scenes
  在纽约的戏中，几百名群众演员，每人都有三套戏服，在不同的外景中扮演不同的角色。
• Some 60 various performance will be held in yichang , which is a sub - venue of the eighth china art festival in wuhan , capital of hubei
  据了解，数千名群众演员将在第八届中国艺术节分会场之一的宜昌演出60余场各类文艺节目。
• He had only just come up , and he was already howling complaints about two chorus girls who had nearly fallen flat on the stage because they were playing the fool together
  他刚来到，便破口大骂两个女群众演员，因为她们装傻，差点跌在舞台上。
• New zealand ' s army was cast as extras for large battle scenes in the film , but was forced to back out due to having to serve as peacekeepers in east timor
  本来大规模的战争场面要用到新西兰军队来充当群众演员的，可是他们为了去东帝汶维和不得不退出。
• For the chorus girls dressing room was there , and you saw a crowd of twenty women and a wild display of soaps and flasks of lavender water . the place resembled the common room in a slum lodging house
  群众演员的化妆室就在这一层二十个女人挤在一起，肥皂和香水瓶放得杂乱无章，颇像城门入口处的检查大厅。
• The sniggering extra ladies were quite frightened when they recognized her , and they formed in line and stood up , looking as stiff and serious as servants whom their mistress has caught behaving badly
  正在冷笑的几个女群众演员认出是娜娜，顿时害怕起来，便站成一行，表情呆板而严肃，像一群正在做坏事的女仆被女主人撞见似的。
• Groups of men and women were coming down the little winding staircase , and the outlines of battered hats and worn - out shawls were visible in the shadows . they looked colorless and unlovely , as became poor play actors who have got rid of their paint
  男人们和女人们三五成群从小螺旋楼梯上往下走，在昏暗中，依稀看见一顶顶破旧的帽子，一条条起皱的披肩和卸装后的一张张群众演员的灰白丑陋的面孔。
• And with that she carried la faloise off into the lobby , while the other gentlemen once more resigned themselves to their fate and to semisuffocation and the masqueraders drank on the stairs and indulged in rough horseplay and guttural drunken jests
  布太太听清楚后就把拉法卢瓦兹带到前厅里，而另外几位先生只好无可奈何地继续等待。那几个穿戏服的群众演员正沿着楼梯边走边喝酒，他们互相打闹，用醉汉的嘶哑嗓门说说笑笑。