Longfellow was granted leave of absence in order for him to visit germany "for the benefit of his health" . “为了有益于健康”，朗费罗被获准假期去德国一游。
With remarkable enterprise he obtained permission to sell newspapers on the railway train between port huron and detroit . 他怀着非凡的事业心获准在休伦港与底特律之间的火车上卖报。
Similar amounts of material were received, with great frequency, from other manufacturers seeking approval of their drugs . 其他厂家为了获准销售他们的药品，也不断送来类似数量的材料。
In 1967 i obtained permission, and traveled to princeton university in the usa, where hampshire was the visiting professor . 在1967年，我获准去美国普林斯顿大学，汉普夏是那里的客座教授。
The defense effort would have practically collapsed if men had been allowed to go home at the end of their one-year term . 假如在士兵们一年服役期届满时获准回家，那么防务努力实际上将成为泡影。
Aunt tranter backed him up, and he was accordingly granted an afternoon for his "wretched grubbing" among the stones . 特兰特姨妈这次帮了他的忙，于是他获准了一个下午，可以用来去翻弄那些倒霉的石头。
Hoffman's attorney immediately requested a fourth trial, but before his request was granted, death removed him from the case . 霍夫曼的律师立即要求举行第四次审讯，可是在获准之前，他却死去，无法再过问这件案子。
At least twenty million farm families have been permitted to become specialized households and are no longer required to produce grain or other specific crops . 至少有两千万户农业家庭获准成为专业户，不再要求他们生产粮食或其他特定的农作物。
How does one gain admission to the buckingham palace 怎样才能获准进入白金汉宫
Anchor vitrified wheel to approve of a trademark 锚牌v法砂轮获准使用正字标记。
