Replication monitor provides additional information about each agent and provides monitoring for the queue reader agent , if it is used 复制监视器提供有关每个代理的补充信息,并且如果使用了队列读取器代理,它还会对其进行监视。
As we also noted earlier , attributes provide supplemental information that helps you understand and use requirements specifications more effectively 也如我们前面注意到的,属性提供了补充信息,使你更加有效地理解和使用需求规约。
Phase iii clinical trials generate additional data on both safety and efficacy in relatively large numbers of patient in both controlled and uncontrolled trials 有相对大的样本量,提供试验药物的疗效及安全性补充信息.设计上可以是对照或者非对照临床试验
This paper investigates techniques frequently used in translating news titles on the china - singapore economic and trade cooperation website , which include omission of verbs , simplifying a phrase into a verb , employment of the present tense , omission of category words , use of prepositions , deletion of image and personification , joining semantically related phrases , providing explanatory information , highlighting important information , etc 摘要探讨“中新经贸合作网站”英语新闻标题的翻译技巧,包括省略动词、将词组简化为单个动词、使用现在时态、省略范畴词、用介词表达动作、删除形象、删除拟人化的表达法、使语义相关的词语位置靠近、提供补充信息、突出主要信息等。