25 i found he had done nothing deserving of death , but because he made his appeal to the emperor i decided to send him to rome 25但我查明他没有犯什麽该死的罪，并且他自己上告于皇帝，所以我定意把他解去。
[ niv ] i found he had done nothing deserving of death , but because he made his appeal to the emperor i decided to send him to rome 但我查明他没有犯什么该31死的罪，并且他自己上32告于33皇帝，所以我定意把他解去。
But when i found that he had committed nothing worthy of death , and that he himself hath appealed to augustus , i have determined to send him 我查明他没有犯什么该死的罪，但是他自己既然要向皇上上诉，我就决定把他解去。
Acts 25 : 25 but i found that he had done nothing worthy of death ; and since he himself appealed to the emperor , i decided to send him 徒二五25但我查明他没有犯什么该死的罪，并且他自己既然要上诉于皇上，我就定意把他解去。
But when i found that he had committed nothing worthy of death , and that he himself hath appealed to augustus , i have determined to send him 徒25 : 25但我查明他没有犯甚麽该死的罪并且他自己上告于皇帝、所以我定意把他解去。
In this project , we can see that design methodology is applied mainly to original design , because the new solution is always asked to satisfy the new function 从本课题的设计和分析中可以看出，设计方法学主要应用于“新设计” ，因为此时总是要求用新的解去实现新的功能。
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council ， and bound jesus ， and carried him away ， and delivered him to pilate 1一到早晨，祭司长和长老文士全公会的人大家商议，就把耶稣捆绑解去，交给彼拉多。
Early in the morning the chief priests with the elders and scribes and the whole council , immediately held a consultation ; and binding jesus , they led him away and delivered him to pilate 可15 : 1一到早晨、祭司长和长老文士全公会的人大家商议、就把耶稣捆绑解去、交给彼拉多。
And immediately in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole sanhedrin , and having bound jesus , they led him away and delivered him to pilate 1祭司长立即在早晨同长老、经学家、并全议会的人商议，就把耶稣捆绑，解去交给彼拉多。
Mk . 15 : 1 and immediately in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole sanhedrin , and having bound jesus , they led him away and delivered him to pilate 可十五1祭司长立即在早晨同长老、经学家、并全议会的人商议，就把耶稣捆绑，解去交给彼拉多。
