The bank also revised upwards its forecast for gross domestic product growth this year ， from 5 . 5 per cent to 7 per cent 该行同时调高今年度的本地增长预测，由百分之五点五调升至百分之七。
This is our actual purchase price and also our tax basis ; gaap “ cost ” differs in a few casesbecause of write - ups or write - downs that have been required 此为我们实际取得的成本，也是按税务基础，至于依会计原则的成本则由于摊销或调升而有所不同。
A change of 27 basis points seems odd , particularly when there had been a long series of a quarter - of - a - per cent rises in the fed funds target rate in the us 当美国联邦基金目标利率连番上调，每次都是调升25基点，偏偏人行加息是27基点，这看起来有点奇怪。
This is a reasoned announcement of a price increase . the impact is softened by telling the client that some lines are not affected and by stressing continued quality 这封信通知客户价格调升事宜.为令客户安心,指出只有部分货品需调整价格,又强调保持质量不变
According to the rational expectations theory , expansionary monetary policy will : cause money wages to adjust upward to higher expected inflation almost immediately 根据理性预期理论,扩张性的货币政策差不多会立即使货币工资调升到与预期较高的通货膨胀相适应的水平。
Cid li bing goes to martial arts school to study tai chi at night and becomes good friends with fellow student siu chai , a very warm - hearted guy 刚从pc巡逻警调升为cid的李兵，为了充实自己，除参加警队中的各项训练外，晚间还私下到武术馆跟随太极师傅吴辉学习太极，因而认识了师兄小。
Excluding term products , which were positively impacted in the first quarter of 2000 by regulation xxx , sales increased 24 per cent over the first quarter of the prior year . 如不计算定期产品该等产品于二千年首季因xxx条例的实施致销量大幅调升，销售则较去年首季多增百分之二十四。
The introduction of the lean manufacturing system will continue to help reduce labour cost , as reflected in the drop of the total wage expenditure , despite a rise in individual salary 预计引入精简生产系统，将有助继续降低劳工成本。虽然员工个人的收入有所调升，但整体薪金开支却能减少，足见以上措施成效。
Despite last month ' s good news , we believe interest rates will rise further as the us economy slows , and that consumer spending and corporate profits may fall from their current strong levels 尽管上月的经济消息利好，但美国的经济增长放缓，而消费开支及企业盈利可能由目前的高位回落，我们认为息率将进一步调升。
