蹄病

• Mr lai stressed that the transmission of foot - and - mouth disease from pigs to humans through direct contact was extremely rare
  黎清惠强调，人类透过接触猪只感染口蹄病的机会是极微的。
• Foot - and - mouth disease is an endemic disease in local pigs for over 50 years and it occurs during the winter months
  （三）在过去五十年来，口蹄病一直是本地猪只的风土病，而且会在冬季出现。
• " on fmd , afcd works closely with international experts to find out the best ways to protect pigs from the disease
  至于口蹄病方面，渔护署一直与国际专家紧密合作，寻找最佳方法来预防猪只感染口蹄病。
• Whether there is any chance for the carcasses of pigs which died of foot - and - mouth disease to spread the disease if they are not properly treated before being buried in the pits dug by pig farmers in their farms ; and
  （二）把患有口蹄病的猪尸未经处理埋葬在由猪农在农场挖掘的坑洞，是否有机会将病菌传播；及
• According to the department of health ( dh ) , the foot and mouth disease is not a public health hazard and the food and environmental hygiene department ( fehd ) confirmed that food - borne transmission is extremely unlikely
  ?生署表示，口蹄病不会危害市民健康。食物环境?生署亦指出，透过食物而感染口蹄病的机会极微。
• The agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) reminds pig farmers today ( march 1 ) to take precaution against classical swine fever and foot - and - mouth disease ( fmd ) and have their pigs vaccinated
  渔农自然护理署（渔护署）今日（三月一日）提醒猪农要采取预防猪瘟和口蹄病的措施，并替猪只注射疫苗。