The sweeper kept running long after the sounds of pursuit ceased , and did not stop until he reached his home 身后追赶的声音消失了，但是清洁工仍然继续朝前跑了很长时间，到家以后他才停下来。
Indeed , an obsession with remaining number one could lead america to adopt policies that are likely to hasten the day china pulls ahead 美国因为迷恋于霸主地位而采取的相关政策，反而加快中国追赶的步伐。
Q . is he the one guy that you are chasing ? i mean , there ' s a lot of good players , but is he the one guy who you personally want to beat 他是你在追赶的那个人吗？有很多好的球员，但他是那个你个人非常想打败的。
And all the people that were in ai were called together to pursue after them : and they pursued after joshua , and were drawn away from the city 16城内的众民都被招聚，追赶他们。艾城人追赶的时候，就被引诱离开城。
All the splendor has departed from the daughter of zion . her princes are like deer that find no pasture ; in weakness they have fled before the pursuer 6锡安城的威荣（城原文作女子下同）全都失去。她的首领像找不着草场的鹿。在追赶的人前无力行走。
And all her majesty has departed from the daughter of zion ; her princes have become like deer that find no pasture , and they have fled without strength before the pursuer 6锡安女子的威荣，全都离去；她的首领，像找不着草场的鹿，在追赶的人面前，无力行走。
And from the daughter of zion all her beauty is departed : her princes are become like harts that find no pasture , and they are gone without strength before the pursuer 6锡安城（城原文作女子下同）的威荣全都失去。她的首领像找不着草场的鹿。在追赶的人前无力行走。
All her majesty has departed from the daughter of zion ; her princes have become like deer that have found no pasture ; and they have fled without strength before the pursuer 锡安城（城原文作女子下同）的威荣全都失去。她的首领像找不着草场的鹿。在追赶的人前无力行走。
6 and from the daughter of zion all her beauty is departed : her princes are become like harts that find no pasture , and they are gone without strength before the pursuer 6锡安城的威荣城原文作女子下同、全都失去他的首领、像找不着草场的鹿、在追赶的人前、无力行走。
All the splendor has departed from the daughter of zion . her princes are like deer that find no pasture ; in weakness they have fled before the pursuer 6锡安城城原文作女子下同的威荣、城原文作女子下同全都失去他的首领、像找不著草场的鹿、在追赶的人前、无力行走。
