繁體版 English
登录 注册

雀跃的

"雀跃的"的翻译和解释

例句与用法

  • The discomfort at the beginning of pregnancy disappeared immediately with my meditation . the baby s excitement was most obvious whenever i meditated . as to master s teachings about what to do during pregnancy , i of course followed them accordingly
    怀孕初期的不适,一开始打坐即消失,有胎动的感觉后,每每打坐时胎儿在肚中雀跃的感觉非常鲜明,当然,师父对于怀孕期间的教导均遵守实行。
  • However , while fellow practitioners were cheerily on their way to the venue on the eve of the exhibition , the gloomy weather cleared up , giving way to a blue cloudless sky that was unusual for the season . the showcases in the exhibition booth shone in splendor
    就在同修们怀著雀跃的心情参加天饰展时,原来报导已进入梅雨季节的地区,在展示前一天,阴郁的天气竟然一变成为令人难以置信的晴空万里,在日本难得一见如此景象。
  • Ne day in july , japanese initiates suddenly received news that we could go to see master . we had seen her in may during her lecture in tokyo , and had not expected to see her again so soon . overwhelmed by excitement and joy , we arrived at her residence
    的一天,突然得知可以去会见师父的消息自从五月份师父在东京讲经以来,在如此短的期间内又能见到师父,这是谁也没有料想到的事情,因此我们怀著无比雀跃的心情来到师父的地方。
  • Each painting is a glorification of a kind of bliss , a state of nirvana here and now . each natural aspect of nature , each flourishing brush stroke , is like the prancing step of a bird , its sweet , melodious song rising amidst an effulgent dawn , or like the shimmering stars around a fresh and luminous moon
    每幅画像是在描绘著在世间得到涅盘的极乐,大自然中的每一点滴的景色,描绘得有如小鸟雀跃的脚步,亦或如黎明中美妙的歌声,亦或像夜空中闪耀的繁星。
  • When master arrived in a simply - styled , elegant white dress , she was greeted by rounds of applause as all eyes converged on her , forming a strongly pulsating wave of energy . musical notes of elation and exultation reverberated through the lecture hall . thus rose the curtain on this spiritual congregation amidst the great expectations of all present
    当师父身著一袭简单优雅的白色衣裙进入会场时,群众热烈的掌声和迫切目光汇集成一股澎湃的能量,雀跃的心情如音符般流泻整个会厅,这场灵性盛会就在大家期望成真中揭开了序幕!
  • 更多例句:  1  2
用"雀跃的"造句  
英语→汉语 汉语→英语