Without him they would be naked in a world of dogs and ss men. where was he ? 离开了他这些人就立刻暴露在党卫队和警犬的魔爪之下。他究竟到什么地方去了呢？
Since they lost miss diana he's gone off to a shadow. poor man, he's had a world of trouble . 自从他们失去了黛安娜小姐后，他深居简出。可怜哪，他灾难重重。
You know one has always a world of little odd things to do after one has been away for any time . 你知道，一个人任何一次离开家再回来，总有许多零碎的鸡毛蒜皮小事要做。
They inhabited a world of trust, to which their bodies and minds were no more than entrance gates . 她们沉浸在互相信赖的境界之中，而她们的肉体和心灵仅仅是进入其中的门户。
There was a big world out there somewhere, a world of war and heroism, full of color and people . 在室外的什么地方有一个广阔世界，那是个战火纷飞，英雄辈出的世界，五光十色，人山人海。
I pray that our great nations may even in the future walk together in a path of friendship and in a world of peace . 我祝愿我们两个伟大国家在和平的世界上，在友谊的道路上永远携手前进。
There she is, paler and thinner than in her kentucky home, with a world of quiet sorrow lying under the shadow of her long eyelashes . 可不就是她吗！面庞比在肯特基故乡时苍白消瘦，无限忧郁隐藏在她眉宇之间。
Having mastered this difficulty, and employed a world of time about it, i bestirred myself to see if possible now to supply two wants . 我花了无限的时间，克服了这个困难之后，就打起精神来，试图满足另外两个需要。
The delicate good-natured and dexterous acting which caroline brought to the aid of the housekeeper and maids did a world of good at once . 卡罗琳以她的细致、和蔼和灵巧的能动性来帮管家和女佣的忙，顿即带来了无穷的好处。
Generally she accepted the family life in all its crowded inadequacy, withdrawn into a world of her own and ignoring the unpleasant aspects . 在通常情况下，她还能忍受她那拥挤寒伧的家庭生活，引退到她自己的世界里去，而不去管那些令人不快的事情。
