Thereafter leidesdorf advised einstein, and the share certificate sold last week may indeed represent leidesdorf's, rather than einstein's, acumen 而上周拍卖的那张股票可能更多是反映了莱德斯多夫的精明。
The acumen fund, a venture-capital outfit specialising in poor-country projects, has financed a factory in tanzania that makes impregnated bednets 专门针对穷国的投资企业--商机基金，资助了一家生产经过溴氰菊酯处理过的蚊帐的工厂。
Our vision is to continue to sharpen our management agility and business acumen to bolster our business as a leading world-class asian chemical company 我们的抱负是不断提高管理的灵活性和商业的敏锐性使我们成为亚洲首屈一指的化学公司。
To perfect their financial accounting acumen, students complete homework problems, prepare exercises for class, and discuss examples in recitation 为使学生拥有对财务会计的敏感度，学生需完成作业，充分准备课堂活动，并参与课堂案例讨论。
I'd like to probe the participants of this forum for an " overseas readers " section, to reflect our passion for chinese literature, life experience, and cultural acumen 我希望成立一个“海外读者”版面，以展示海外中国人的人文和理性诉求。
His very intensity and acumen in the affairs of the pits seemed like a manifestation of madness to her, his very inspirations were the inspirations of insanity 她觉得他对于故务的热切和锐敏也是疯狂的表现甚至他的感奋本身也是疯狂的感奋。
He was ripped for a lack of scouting acumen, for a lack of common sense, putting kobe's ball in the hands of a mildly skilled kid 批评说他缺乏侦查的敏锐感，缺乏共识，还轻易地将本该属于科比的球交给一位仅仅有一点点能力的小孩（乔丹-法码尔）。
Through developing good clinical acumen, better surveillance techniques and diagnostic processes we can have a positive impact on the spread of disease across the region 发展更敏锐的临床触觉、更佳的监察技术和诊断措施，对控制区内的疾病传播将会有正面作用。
Angels want the satisfaction of putting their commercial acumen, contacts and practical knowledge to work on behalf of talented people whom they like 对于天使们来说，看着他们在商业经营上的判断力、人脉和运作上的知识通过一个他们喜欢的有才华的人展现出来，是他们所要的享受。
Because of my business acumen and technical know-how, the teams i have managed accomplished outstanding results, including booking more than $ 50 million in online revenue 由于我在商业上很敏锐以及懂得技术，我负责的团队取得了显著的成绩，包括预订的在线收入超过五千多万美元。
