Walk down the steps beside the escalator to hollywood road , turn right and walk to the former central police station 沿自动扶梯旁的楼梯往山下走，至荷李活道，您可看见右边的前中区警署。
Today , the central police station compound stands deserted , devoid of its former occupants ? and its colonial - style government furniture 中区警署建筑群，人去楼空，连殖民年代的? ?旧物也一并消失。
You can also collect a copy of the final report on central police station compound citizen envisioning days when you come to hkia premises for the exhibition ( while stock lasts ) 学会会址亦备有中区警署古迹群想创报告以供取阅(数量有限,派完即止) 。
The commissioner of police ( cp ) , mr lee ming - kwai and members of the force bade farewell to the central police station complex this ( december 17 ) evening at a decommissioning ceremony 警务处处长李明逵联同警队人员今日（十二月十七日）傍晚出席中区警署综合大楼的告别仪式。
The complex , situated at 10 hollywood road , had been used by the force for more than 140 years . it had housed both the hong kong island regional headquarters and the central police station 位于荷李活道十号的综合大楼交由警方使用超过一百四十年，曾用作?岛总区总部及中区警署。
The report room at the same address will cease operation from 8 am on that day while the new central police station report room at 1 arsenal street will start providing services to the public 上址的中区报案室亦于该日上午八时起停止运作，而位于军器厂街一号的新中区警署报案室将同时投入服务。
Taking in such sights as the central police station , the fringe club and the former french mission building , architect hosts will point out the special characteristics that make each structure unique as well as discussing its relevant history 行程中，身为建筑师的讲者更会为您细说这些建筑物的独特之处，与您一同穿越时光隧道，分享这些建筑物的故事，缅怀昔日香江岁月。
A heritage , entertainment and dining area will be developed in the heart of central , radiating from the site of the existing central police station and covering attractions like government house , st john s cathedral , hollywood road and lan kwai fong 中环心脏地带将发展一个文物娱乐和饮食区，以中区警署现址为中心点，范围覆盖礼宾府圣约翰座堂荷李活道和兰桂坊等著名景点。
A heritage , entertainment and dining area will be developed in the heart of central , radiating from the site of the existing central police station and covering attractions like government house , st john s cathedral , hollywood road and lan kwai fong 中环心脏地带将发展一个文物、娱乐和饮食区，以中区警署现址为中心点，范围覆盖礼宾府、圣约翰座堂、荷李活道和兰桂坊等著名景点。
