You know , it ' s going to be either or - stay at home and do it quietly , or go out with a big bang 你知道，要不就在家里自己安静的过，要不就和一大群的出去过。
If either or both team have less than six players , the game can go ahead with agreement of both captains 如果比赛双方任何一方少于六个人，双方队长协议后可先行比赛。
Provides information on alternation information that modifies a regular expression to allow either or matching 提供有关修改正则表达式以允许either / or匹配的替换信息的信息。
The following table lists special characters that modify a regular expression to allow either or matching 下表列出了用于修改正则表达式以允许进行二者之一/或匹配的特殊字符。
Article 4 every collective agreement shall be submitted by either or both of the parties to the competent authority for approval 第4条(呈请认可)团体协约应由当事人双方或一方呈请主管官署认可。
In each of the class topics , there are detailed code examples using either or both of the implementation models 在每个类主题中，都有使用这两个实现模型中任意一个或者同时使用二者的详细代码示例。
They may invest in either or a combination of the two permissible investment asset classes real estate and specified financial assets 资本投资者可投资于其中一种或混合投资于两种获许投资资产类别。
The bitwise or operation is similar , except that a 1 is assigned to the result bit if either or both of the compared bits is 1 除了在任何一个比较位是1或两个比较位都是1的情况下将1赋予结果位以外，按位
Web server controls provide a way for users to switch between either or such as true false , yes no , or on off options Web服务器控件为用户提供了一种在二选一（如真/假、是/否或开/关）选项之间切换的方法。
The entrant should invest not less than hk 6 . 5 million in either or both of the following two permissible investment asset classes 投资者须要把不少于港币6 5 0万元投资于下列其中一个或同时投资于两个获许投资资产类别
