For a time he hesitated before the epic immensity of this broadening task . 有一个时候,他面对这不断在扩展着的工作的史诗般的无边无际犹豫了起来。
There is no place in poe's system for the epic poem and not much for the three-decker novel . 在坡的体系里没有史诗的地位,留给长篇小说的地位也不多。
Her reputation of reading a great deal hung about her like the cloudy envelope of a goddess in an epic . 她博览群书的名声,象云雾一样包围着她,使她变成了史诗中的女神。
And now, had i the pen of a mighty poet, would i sing in epic verse the noble wrath of the archdeacon . 倘使我具有一位气势磅礴的诗人的笔力,我就会写一首叙事诗来称颂会吏长所感到的愤怒了。
The legal conceptions of archaic age of the greeks are known to us through the epic works of homer and the poetry of hesiod . 我们是通过荷马的史诗和海希奥德的诗歌了解古希腊人的法律思想的。
" for his great national epic , the peasants 因为他的民族史诗农夫们写得很出色
Post - colonial epic and the double - narrative strategy 后殖民史诗与双重化叙事策略
The great author wrote an epic on twelve books 这位大作家写了一部十二卷的史诗。
On the resources for epic novel writing in modern china 中国当代史诗创作资源论
Are we to be two immortals locked in an epic battle 两个不死的怪物就这么打下去