Around him in the atmosphere of despair and frenzy glared the lineaments of red revolution . 在失望和狂暴的气氛中,在他的周围,闪现出红色革命的轮廓。
When i started describing the characteristics of soviet weapons, smirnov's irritation turned to frenzy . 当我开始描述苏联武器的特性时,斯米尔诺夫恼怒到了发狂的程度。
In a frenzy of impatience feliks put his hands into the crack and began to tear at the splintered wood . 费利克斯急不可耐,狂怒之下把手伸进裂缝里,去掰要劈开的木板。
He saw then that her hand was trembling and that her calm deliberation was all a frenzied pose . 他看到她的手在哆嗦,她那镇静自若、不慌不忙的样子完全是掩饰狂乱的伪装。
Increasingly, he went through the motions of governing, without the bite or the occasional fits of frenzy . 在料理国事时,他越来越缺乏过去那种尖锐泼辣,甚至偶尔如痴若狂的工作精神。
From habit he went toward the house, where he was used to being soothed when he had worked himself into a frenzy . 出于习惯,他径直跑到家门口,因为每当他在外大发雷霆之后,总喜欢站在那里消消气。
Might they be content to rest on the frenzied exertions of a lifetime of struggle and begin meeting the needs of its people ? 他们毕生斗争,弄得精疲力尽,难道甘愿就此罢手,而开始着手解决本国的民生问题?
He felt the stillness from the moment he got out of the taxi and saw the doorman, usually in a frenzy of activity at this hour, gossiping with a chasseur by the servants'entrance . 他一下出租汽车,看到守门人此刻不象往常那样忙得不可开支,却在侍者进出的门口和一个茶房闲聊,顿时感到冷冷清清。
In a frenzy of hate he killed his enemy 他在一阵冲动的恨意之下,杀死了他敌人。
Beauty shopping frenzy games - 4455 miniclip games 美女购物狂小游戏- 4399小游戏