The comments , made within earshot of reporters , come in the run - up to the g8 summit in scotland later this week 这些让记者闻风的评论，成为本周稍后在苏格兰举行的八国首脑会议的前奏。
Gordon brown , britain ' s finance minister , commissioned this review after the gleneagles g8 summit in 2005 2005年格伦依格斯g8峰会后，英国金融大臣戈登?布朗委托斯特恩爵士对气候变化经济学进行研究。
It was very pleasing for me as the head of the scottish government that scotland hosted such a successful g8 summit at gleneagles last july 作为苏格兰政府的首脑我对于苏格兰去年7月在格伦伊格尔斯成功举办g8峰会感到非常高兴。
After the chair was removed , gary edson , the us group of eight envoy , was left to cover the rest of the meeting on his own 八国首脑会议g8 summit由西方七国首脑会议演变而来，八国是指美国英国法国德国意大利加拿大日本和俄罗斯。
Those close to him say that he is set on attending the g8 summit in early june and the european council meeting a fortnight later 他身边的那些亲直近派还爆料说他还准备参加今年6月初举行的西方八国首脑峰会以及两周后举行的欧盟委员会首脑会议。
Gina ( macdonald ) , an enigmatic young woman . when he takes her to the g8 summit in reykjavik , however , their bond is tested by lawrence ' s professional obligations 以2005年雷克雅末的八国首脑会议为背景发生在劳伦斯和年轻女人吉娜之间的爱情故事。
Germany , host of this year ' s g8 summit , is trying to get the world to agree on what to do when the kyoto protocol on curbing greenhouse gases runs out in 2012 本年度g8锋会举办方德国力图使世界各国在2012年《京都议定书》失效前就削减温室气体排放达成共识。
A clear , public commitment by mr bush at the g8 summit in st petersburg next weekend offers the best , and probably last , opportunity to save the doha round G8高峰会议将在下个月圣彼德堡举行，布什应把握机会，在会议上提出清楚的公开的承诺来挽救多哈回合谈判。
There is quite a cloud hanging over this year ' s g8 summit , which is french president nicolas sarkozy ' s first , and british prime minister tony blair ' s last 今年的八国峰会阴云密布，法国总统尼古拉斯萨科奇第一次出席，而英国首相托尼布莱尔则是最后一次出席。
President bush is on his way to europe for an eight - day tour across the continent . the president will attend the g8 summit and meet with russian president vladimir putin 不是总统正在进行为期八天的欧洲大陆之旅。总统先生将出席八国峰会并会见俄罗斯总统普京。
