The priest's heart was glad, and he took the ephod and household idols and the graven image and went among the people 士18:20祭司心里喜悦、便拿著以弗得和家中的神像、并雕刻的像、进入他们中间。
So they set up for themselves micah's graven image which he had made, all the time that the house of god was at shiloh 士18:31神的殿在示罗多少日子、但人为自己设立米迦所雕刻的像、也在但多少日子。
And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people 祭司心里喜悦，便拿着以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。
A drought is upon her waters; and they shall be dried up : for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols 38有乾旱临到她的众水，就必乾涸。因为这是有雕刻偶像之地，人因偶像而颠狂。
Drought is upon her waters, and they will dry up; for it is a land of graven images, and they are mad over terrifying idols 38有干旱临到她的众水，众水就必干涸；因为这是有雕制偶像之地，人因可怕的偶像而癫狂。
The lord also said, i m the lord . you should worship me and respect me only . you must not make any graven images or bow down to them 上帝又说：我是上帝，你们应该崇拜我尊重我而已，不能雕刻木像崇拜这些偶像。
Thy graven images also will i cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands 弥5:13我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像、你就不再跪拜自己手所造的。
They who have turned back will be utterly put to shame, that is, those who trust in grave images, those who say to molten images, you are our gods 17倚靠雕制的偶像，对铸造的偶像说，你是我们的神，这等人必退后，全然蒙羞。
But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire 5你们却要这样待他们，拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶，用火焚烧他们雕刻的偶像。
"but thus you shall do to them : you shall tear down their altars, and smash their sacred pillars, and hew down their asherim, and burn their graven images with fire 申7:5你们却要这样待他们、拆毁他们的祭坛、打碎他们的柱像、砍下他们的木偶、用火焚烧他们雕刻的偶像。
