In the beginning hem and haw also raced toward cheese station c every morning to enjoy the tasty new morsels that awaited them 在开始一段时间里,哼哼和唧唧也是如此行事,每天早上赶到奶酪c站,按部就班的把鞋子挂在脖子上,享用在那里等着他们的美味佳肴。
Sometimes hem and haw would take their friends by to see their pile of cheese at cheese station c , and point to it with pride , saying , “ pretty nice cheese , huh ? ” 有时,他们会带朋友来参观奶酪c站成堆的奶酪,自豪地指着这些奶酪说: “多么美妙可口的奶酪呀,不是吗? ”
The two little people , hem and haw , used their brains , filled with many beliefs , to search for a very different kind of cheese - with a capital c - which they believed would make them feel happy and successful 而那两个小矮人,哼哼和唧唧,则靠脑袋行事,他们的脑袋里装满了各种各样的信念和情感。他们要找的是一种带字母“ c ”的那奶酪。他们相信,这样的奶酪会给他们带来幸福。使他们成功。