Unless there is immediate danger , you should avoid moving the casualty to prevent his injury from worsening 除非现场有危险,否则应尽量避免移动伤病者,以防其伤势恶化
Do not move unless there is immediate danger , then only move a short distance to a safer place 除非有即时的危险,否则不要移动伤者。如须移动伤者,只应把他移至就近的安全地点。
For recent years , because there is fewer and fewer inheritor for women ' s script , this cultural legacy is in immediate danger 近年来,由于“女书”传承后继乏人,这一笔宝贵的文化遗产已处于濒危阶段。
When the motorcycle dashed toward him , he was in immediate danger . had master not pushed him in advance , the consequences would have been disastrous 摩托车冲过来的时候,情况非常危险,如果不是师父事先把他推倒,后果肯定不堪设想。
Although there is no immediate danger associated with the use of these unbranded christmas lighting chains , they do not offer reliable protection 虽然这些没有印上牌子的圣诞灯饰串在使用时并无即时危险,却未能为消费者提供可靠的保护。
A nuclear war , is still the most immediate danger , but there are others , such as the release of a genetically engineered virus . or the green house effect becoming unstable 核战争仍然是最直接的威胁,但是还存在其它威胁,如某种基因工程病毒的释放,或者温室效应变得不稳定。
Wavell realized he was in no immediate danger and informed london that 2rtr and 7rtr could take a longer safer passage to egypt instead of being rushed through hostile waters 韦维尔由此判断本军尚无直接危险,因此通知伦敦第2 、 7皇家坦克兵团不必走通过危险水域的捷径,而走更长但也更安全的航线前来埃及。
Article 21 if a person is compelled to commit an act in an emergency to avert an immediate danger to the interests of the state or the public , or his own or another person ' s rights of the person , property or other rights , thus causing damage , he shall not bear criminal responsibility 第二十一条为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在发生的危险,不得已采取的紧急避险行为,造成损害的,不负刑事责任。
The third chapter is the highlight of the text which focuses on the analysis of the classical colliding case at the " crossing situation " , calculating the distance between two vessels in the state of " involving risk of collision " , approaching a " close - quarters situation " and the " immediate danger situation " through the mathematical model , the thesis sums up the lessons and the prevention of the colliding accidents in every stage at the " crossing situation " by combining with the qualitative analysis , and puts forth a series of methods for avoiding collision aim at three different patterns at the " crossing situation " 包括三个阶段计算临界值数学模型的建立。第三篇是本文的重点,主要对典型交叉相遇碰撞事故进行了分析。通过相应的数学模型计算出两船碰撞危险形成时机,紧迫局面与紧迫危险形成时的两船距离,结合定性分析来总结每一交叉态势碰撞事故的教训与预防,并提出了一系列针对三种不同交叉态势的不同避碰方法。