The academic development has promoted the cultivation of intellectual resources . 31doctor ate students and 138 master ' s students have graduated from the institute 学科的发展极大的促进了教学和各类人才的培养,已培养博士研究生31人、硕士研究生138人。
Centre college is a renowned institution for higher education , and draws college students from across the country , adding to the vitality and intellectual resources of the area 中心学院是一个举世闻名的高等教育机构,吸引着来自全国各地的学生,增添了这个的地区活力和智力资源。
The rich intellectual resources and better infrastructures facilities in haidian enable her to take the leading position in the city s and even the country s public education sector 由于海淀区具有丰富的教育资源和较好的基础设施,使海淀区的教育在北京市乃至全国一直处于领先地位。
This paper defines three basic variables of social environment of nis , which are environment of intellectual resources , social institutional environment , social and cultural backgrounds 本文界定了国家创新系统的社会环境的三个基本变量,即人力资源环境、社会制度环境以及社会文化背景。
Environment of intellectual resources is the basis on which the functions of nis are realized ; social institutional environment is the security for nis to sustain regular function ; social and cultural backgrounds is the premise by which the functions of nis are exerted 其中,人力资源环境是国家创新系统功能实现的基础;社会制度环境是国家创新系统有序运行的保障;社会文化背景是国家创新系统功能发挥的前提。
The density of intellectual resource and science personnel is on the top in zhongguancun of beijing . there are 68 academies including peking and tsinghua universities , 213 research institutes including china science academy , and more than 60 high - tech enterprises , including lengend 中关村地区是北京市智力资源和科技人员最密集地区,有北大、清华为代表的各类高等院校68所,有以中科院为代表的各类研究机构213家。
With the rich human intellectual resources and advanced equipment , the nharch not only can undertake the task of any intricate design , but also can provide consultation service to clients including foreign investors as well as project management 公司所拥有的丰富的人才智力资源和先进的技术装备,使我们不仅能胜任任何复杂程度的建筑工程设计,还能帮助业主包括国外投资商进行项目咨询,并提供一切工程建设的项目管理服务。
These require us to portray social environment , which helps adjust structure and exert the functions of nis from exploiting intellectual resources , transforming government ' s obligation and executing institutional innovation , and pushing cultural building of innovation 这就需要我们从拓展人力资源、转变政府职能和实施制度创新、推动创新文化的建设三个方面来塑造有利于我国国家创新系统结构调整和功能发挥的社会环境。
With the rich human intellectual resources and advanced equipment , the nharch not only can undertake the task of any intricate design , but also can provide consultation service to clients ( including foreign investors ) as well as project management 我公司所拥有的人才智力资源和先进的技术工具,使我们不仅能胜任任何复杂程度的建筑设计,还能帮助业主(包括外国投资商)进行项目咨询,并提供一切工程建设的项目管理服务。