now and again

• You might like to try the same thing now and again
  也许以后你也应该试一试
• He raises some strange questions now and again
  他时常提出一些奇怪的问题。
• He raises some strange questions now and again
  他时常提出一些奇怪的问题
• And only now and again will she break out into one of her bible songs
  .偶尔会唱几首圣歌
• I only see my ex - wife now and again
  我仅偶而与我的前妻见面。
• You know , it wouldn ' t kill you to call me " mom " now and again
  你叫我几声“妈妈”又不会要了你的命
• Every now and again she went upstairs to see if he was still asleep
  她时而到楼上看看他是否还在睡著
• I imagine she could use an extra hand now and again . that ' s all
  我想她们只是有时需要个帮手，仅此而已
• Every now and again she went upstairs to see if he was still asleep
  她时而到楼上看看他是否还在睡觉。
• He broke up the words now and again
  他不时插一两句话。