on the stage

• Madame merle appealed to her as if she had been on the stage .
  梅尔夫人拿话和她搭讪，好象她也在台上。
• In spite of this , she often appears on the stage as a young girl .
  尽管如此，她还常在舞台上扮演少女。
• He had been thick with nana, and he was anxious to start her on the stage .
  原来他早就和娜娜很亲昵，本来就急于把她弄到舞台上去。
• He knew even as the pain slipped out of him that his luck had run out on the stage .
  就在疼痛慢慢消失之际，他已明白他的运气也已耗尽在舞台上了。
• These common rough people, with their coarse faces, become quite different when she is on the stage .
  当她在台上演出时，这些面容粗鄙的庸碌之辈都变了样子。
• Do you tell me that it's decent for men and women on the stage to writhe about like eels ?
  你是不是告诉我，在戏台上的男男女女，像鳗鱼般的扭来扭去是合乎体统的吗？
• She'd never been promiscuous, but in all those years she'd been on the stage naturally there'd been episodes .
  她从来不是个朝三暮四、到处乱搞的女人，然而演了那么多年的戏，自然也有过一些插曲。
• " certainly , directly the curtain falls on the stage .
  “只要幕一落下来就成。 ”
• They fixed the boards on the stage
  参考答案: （ 1 ）他们把几块板子固定在舞台上。
• They will perform an opera on the stage tomorrow
  他们明天将在舞台上表演歌剧。