Separately , moscow announced russian prime minister mikhail fradkov would visit seoul next tuesday for talks with his south korean opposite number han myeong - sook on the crisis 另一方面，莫斯科宣布说，俄罗斯总理米哈伊尔-弗拉德科夫将于下周二访问首尔，与韩国总理韩明淑就此危机举行会谈。
While ancelotti preferred to credit the victory to " the whole team and all its component parts , " his opposite number made no secret of his admiration for the tireless and speedy running of their brazilian full back cafu and the class of 36 - year - old skipper paolo maldini 赛后安切洛蒂将本队的获胜归结为“全体队员努力的结果” ，而其对手弗格森则对米兰队巴西全能后卫卡福和36岁老将马尔蒂尼全场比赛不知疲倦的奔跑以及他们所表现出来的速度大加赞赏。
There were , in the decades prior to the collapse of the soviet union , numerous cooperative research programs between scientists at various us government and academic labs with their opposite numbers in the soviet union , as well as a few in the prc , but every one of those programs were absolutely non - weapon related 苏联解体前的数十年间，在美国政府部门的实验室和学术机构的实验室中的科学家与苏联的科学家们，也有一些中国科学家们之间存在着无数的合作研究项目，但是任何一种合作均与武器无关。
