over and over

• Often i came upon him reading your letters over and over in the lemon house .
  我常常碰到他在柠檬房里一遍又一遍地看你的信。
• This is what she has been saying over and over again -- i do n't know how many times .
  这种话，她翻来覆去不知说过多少遍了。
• Mcteague returned to the city, rehearsing his instructions over and over .
  麦克梯格回到城里，脑子里反复想着人家对他的吩咐。
• They simply go over and over the same talk about fords and the weather and so on .
  他们只会翻来复去地谈福特汽车、天气等等。
• "he was just twelve years and twenty days old, "said eliza over and over .
  “他只活了十二岁零二十天，”意莱莎左一遍又一遍地说。
• The motion is periodic, which means it occurs identically over and over again .
  这个运动是周期的，意即运动以同样的形式重复出现。
• "i've asked you over and over again not to joke about religion, "answered his wife .
  “我一再叫你别拿宗教开玩笑，”他妻子回答说。
• When pinkerton finally intercedes, all leave, repeating the curse over and over .
  当平克顿出面干预时，客人不欢而散，一路骂声不绝。
• He watched in amazement while his thumbs rolled over and over on his lap .
  当他的两只大拇指在膝盖上不停地转动时，他呆头呆脑地注视着。
• Their favorite record was 'lonesome road', and they played it over and over again .
  他们最喜欢的唱片是《孤独的路》，翻来覆去听了又听。