Both stalled in 2005 , yet both have clocked up [ 2 ] house - price inflation of around 10 % in the past year 2005年两个市场均涨势受阻，但过去一年房价增长速度均达到10 %左右。
The annual rate of house - price inflation has eased since the last quarter of 2005 in ten of the 20 countries 2005年四季度以来， 20个国家中有10个国家房价年增长速度已有所放缓。
Even if commodity - price inflation wanes , the falling dollar means america faces other inflationary threats 即使工业品价格膨胀逐渐消退，美元贬值意味着美国仍面临着另类的通胀威胁。
Purchasing land was one way to invest surplus capitals with the principle and interest safeguarded against price inflation 交租式与交地式土地典当的年利率，则分别为25 . 73 %和23 . 49 % 。
The surge in consumer - price inflation is entirely due to higher food prices , which do not affect export prices 消费者物价水平上升完全是由于较高的食品价格，这并不对出口价格产生影响。
British and american policymakers appear to regard the recent period of house price inflation in their countries with equanimity 英美政策制定者似乎平静地看待其国内房价近期出现的上涨。
As recently as march , annual consumer - price inflation was 1 . 8 % , below the government ' s target for the bank of 2 . 0 % 截至3月份，年度消费者价格通胀率是1 . 8 ，低于政府对银行制定的目标2 . 0 。
But wage inflation would risk fuelling more general price inflation , similar in effect to an appreciation of the chinese currency 但工资上涨又有可能导致更加广泛的价格上涨，就好像人民币升值一样。
Another big difference is that inflation in india is much higher than it is in china , where consumer - price inflation is running at 3 % 另一大区别是，印度的通胀远高于中国，在中国其消费者物价通胀率是3 % 。
Chinese consumer price inflation hit a 33 - month high of 4 . 4 percent in june and is believed to have risen further last month 六月，我国的消费者物价指数上涨4 . 4 ，达到33个月以来的最高水平。据估计，上月的物价指数进一步上涨。
