And the subject of " the subject of the procuratorial power is the owner and user of the procuratorial power 检察权的实现离不开一定的主体，检察权行使的主体即检察权的拥有者与行使者。
The nature of procuratorial power is so important an issue in judicial reform that it has aroused wide controversy over it 摘要检察权性质是司法改革中的重要问题，已经引起了学界的广泛探讨。
We should institutionally ensure that the judicial and procuratorial organs are in a position to exercise adjudicative and procuratorial powers independently and impartially according to law 从制度上保证审判机关和检察机关依法独立公正地行使审判权和检察权。
Article 131 . people s procuratorates shall , in accordance with the law , exercise procuratorial power independently and are not subject to interference by administrative organs , public organizations or individuals 第一百三十一条人民检察院依照法律规定独立行使检察权，不受行政机关社会团体和个人的干涉。
However many systems of attorneys abroad all stipulate that : attorneys are the subjects who exercise procuratorial power , in certain domain , attorneys have independent disposition for procuratorial things 但是国外许多检察官制度都规定：检察官是检察权的行使主体，在一定的范围内，检察官对检察事项拥有独立处置权。
Article 131 the people ' s procuratorates exercise procuratorial power independently , in accordance with the provisions of the law , and are not subject to interference by any administrative organ , public organization or individual 第一百三十一条人民检察院依照法律规定独立行使检察权，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。
There are theoretical and practical difficulties in existing case supervision system for people ' s congress and supervisory pattern of procuratorial power . they not only have not taken effect well but also have impacted on judicial independence 如果在刑事司法中，法官该为而不为，或者不该为而为，都应当有有效的机制进行约束;而对裁判权的监督是对法官定罪量刑适当性的监督。
Third , the author makes suggestions to improve the restraint mechanism to the procuratorial power inside and outside the chinese prople ' s procuratorates , among them the most important thing is to take the principles of integration as the working principles of the procurato 最后，笔者对完善对检察权的制约机制提出了建议，其中着重强调了我国检察机关应实行检察一体的活动原则。
This article analyzes the advantages and disadvantages of various viewpoints about the nature of procuratorial power and illustrates the peculiar attribute of procuratorial power , which takes public prosecution as its core and originates in executive power 然而从检察权性质之争议入手，就能深入分析各种观点之利弊，从而结合检察权自身特点，明确其以公诉权为核心，并根源于行政权的特殊属性。
It is the highest power authority , exercising decision making and legislative powers . the executive power , procuratorial power and judicial power exercised by " one office and two councils " , form the basic power structure of our country 我国以“议行合一”的全国人民代表大会为最高权力机关，行使决策权与立法权，以“一府两院”分别行使行政权、检察权和审判权，共同构成国家的基本权力主体。
