In addition , they cover the cost of other benefits ( paid vacations , sick days , etc . ) with no productivity gained 虽然西方国家的公司接受闲谈，但他们不鼓励，而且他们坚决反对谣言及散布谣言。
Another reason would be the possibility that productivity gains arising from it investments may experience diminishing returns 还有，科技投资带来生产力的增长，亦可能会因收益递减的作用而下降。
The resulting productivity gains and efficient it resource utilization translate directly into benefits across all industries 在所有行业中，对结果的生产力的获得和对有效的it资源的利用直接转化成益处。
Steady productivity gains and continued rapid increases in factory capacity have helped contain inflationary pressure in most manufactured goods 稳定的生产率和持续快速的生产力增长帮助化解大多数制造业产品的膨胀压力。
The improvement in average profits should not be a surprise , as it partly reflects productivity gains in the wider economy 我们不应当对中国企业平均利润的巨大飞跃而感到惊讶，因为这部分地源于整个经济范围内的生产率进步。
I do not mean to imply , however , that we should assume that the full productivity gain from information technology has already been reaped 以色列政府有可能检讨美国所给予的援助而认为：我们宁可见到部份的援助投资到该地区上。
Enabling teams and individuals to break out of this " infinite loop " and achieve substantial net productivity gains is the change we re making today 使团队和个人打破这个”无限循环“并实现真正生产力的收获是我们今天要做的变化。
It might also be noted that the mainland is now facing deflationary pressure as well , following productivity gains and reductions of trade restrictions 此外，有一点值得一提的，就是在生产力增加及贸易限制减少后，内地亦正面对通缩压力。
One might expect rapid productivity gains in finance , telecoms and business services , but they account for only 28 % of india ' s total services output 照理而言，金融、电信和商业服务领域应该会得到快速增长，然而这些领域产出仅占印度服务业产出的28 % 。
However as neo has been impressed by python s productivity gain before , he wondered if he could write code in python to use db2 jdbc driver 而且，因为python的效率收益过去给neo留下了深刻印象，所以他想是否可以用python编写代码来使用db2 jdbc驱动程序。
