In this paper an effective method for extracting contour lines from color scanned topographical maps is proposed . it focuses on reconnecting gaps of contour lines 本文主要研究从彩色扫描地形图中自动提取等高线的方法,重点解决由彩色分割造成等高线断裂的问题。
When connecting or reconnecting web service endpoints , a tooltip appears if the wsdl binding name and binding namespace of the consumer and provider endpoints do not match 当连接或重新连接web服务终结点时，如果使用者终结点和提供者终结点的wsdl绑定名称与绑定命名空间不匹配，则会出现工具提示。
By reconnecting with our foundation alumni , we are reconnecting with people who share our rotarian values , values that i believe are the single most important element in the human personality 与我们的扶轮基金会前受奖人重新连结，便是和与扶轮有共通价值观的人连结，我相信这些价值观是人性中最重要的元素。
With a hot standby server , after a production server fails , the standby server becomes the production server . client applications can then recover quickly by reconnecting to the new production server 在一般的镜像会话期间，如果生产服务器出现故障，客户端应用程序可以通过重新连接到备用服务器来快速进行恢复。
The installation is fairly simple and requires unbolting and removing the intake connectors , installing a longer alternator belt that will now also power the supercharger and reconnecting all the vacuum hoses 安装公正简单和需要打开和除去的吸入连接器，安装现下将也为增压器提供动力的一条更长的交流发电机带和再接通全部真空软管。
It s god hirmself purifying us , reconnecting us with hirmself , taking us , the part , back to the whole again , making the drop of the ocean merge into the vast waters of love . this is the time of baptism 圣灵之火意谓著上帝亲自净化我们，让我们重新跟?沟通，让我们这一部分的个体再回归到整体，让我们这一滴海水再融入浩瀚的爱海中，这就是洗礼的过程。
If you can temporarily prevent the original principal server from reconnecting over the network to the new principal server , you can inspect the original principal database to evaluate what data would be lost if mirroring were resumed 当原始主体服务器重新启动时，如果原始主体数据库没有损坏而会话仍暂停，则可以检查该数据库以估计在恢复会话时将丢失哪些数据。
Then on the evening of the 17th , mrs . pez received a very encouraging phone call informing her that a group of men from suretka had fixed the damaged bridges with their own tools and shovels , reconnecting their community with bribr 17日下午， pez女士接到一通令人振奋的电话，得知苏瑞卡社区的十几位原住民同胞，以自备的工具与铁锹将损坏的桥梁修复，使得苏瑞卡与布里布里之间的交通再度恢复畅通。
An application that uses a disconnected data model will typically connect to a database , run a query bringing data into the application , disconnect from the database , and then manipulate the data " offline " before reconnecting and updating the database 使用断开连接的数据模型的应用程序一般执行以下操作过程：连接到数据库，运行查询将数据引入应用程序，断开与数据库的连接， “脱机”操作数据，然后重新连接并更新数据库。
Master pointed out that their " behind - the - scenes " arrangements had enabled the lecture to run smoothly . master said that god had appeared to moses , mohammed , buddha , jesus , and to her , and that she wanted to share with the israelis a safe method for meeting and reconnecting directly with god 师父说上帝示现给摩西穆罕默德佛陀耶稣看，同样也示现给她看，所以她要和色列人民分享一个重新与上帝直接沟通与会面的安全方法。
