I repeatedly encouraged mr. mackenzie king to keep his representive, the skilful and accomplished mr. dupuy, at vichy . 我一再促请麦肯齐金把他那位干练和渊博的代表迪皮伊先生留在维希。
It makes no difference that the forgery may have been a very skilful one : the bank must recognize its customer 's signature . 即使伪造的十分巧妙的也不能付款:银行必须能够辨认客户的签字。
Graphic design plays an increasingly influential part in societies dominated by mass media and susceptible to skilful packaging . 在大众媒介统治,为精致的装潢所吸引的社会里,图案设计起着越来越有影响的作用。
These stubborn and skilful rear guard actions checked the impetuous german advance at all points, inflicting severe losses . 这几场打得顽强而巧妙的后卫战,在各个方面都阻止了猛扑过来的德军,使他们遭受严重的损失。
Desrues was , however , i must confess , more skilful . 译注的技巧更高明一些。 ”
" the skilful swordsman whom you have conquered . “那个被你击败的剑术教师。 ”
They laid out the enemy by skilful manoeuvre 他们施巧夺天工计拖垮了敌人。
He was so skilful at encouraging and motivating me 他是如此的善巧地鼓励、激励著我。
The skilful operation of a computer is hard to learn 学会熟练地操作电脑并不是容易的
Cool on the ball , skilful and a real battler 冷静,细腻,一位真的勇士。