Seriously , this is a film that knows exactly what it wants to be : a sweet romantic comedy that just happens to take place a bewilderingly complex rendering of a gay world , somewhere out there in america 译文：严肃的说，这部电影恰到好处的达到了它的目的：在一个令人有点困惑，有点繁杂的同志社区里发生的一个浪漫喜剧，就象在生活中的美国社会里一样。
I hope , my honourable friends , that you will all find your own ways and master your destinies , and that when you are all back here this coming october , you will keep at heart that somewhere out there , among the common people , is a friend who is concerned about all of you and who keeps a curious eye on how all of you will fight for the future of hong kong 我记得的只是在那段寻梦的过程中，也曾沈淀于彩虹中，最后带走了一船星辉般的回忆。今天，我能够划上一个美丽的句号，再次轻装上路，祝愿大家都能找到自己清楚的方向，达到想去的目的地，到本年
