Chap in dresscircle, staring down into her with his operaglass for all he was worth 二楼包厢一个家伙拼命用小望远镜盯着她。
Which means it can only get better as peter colt stares down the racket ofpierre maroux 只有当彼得柯尔特打败皮埃尔马拉克斯的时候,美好才能变得更美好
Well, what were they going to do with me ? i would writhe my shoe some more and stare down at the worn rug 哦,他们要拿我怎么办呢?我盯着旧地毯更狠命地蹂躏我的鞋。
Just like the last game when he blocked bryum who fell on the floor and yao stared down on him . i love it 就像那天他盖了拜勒姆的冒,然后他摔倒地板上之后,姚明就恶狠狠的瞪了他一眼。我太喜欢了。
The stare down tactic often works-- once you've made up your mind, you're bound to be able to make most germans blink 先对着镜子练就半个小时不眨眼的功夫,只要横下心,你的对视定会让多少德国人退缩。
Mclaughlin stared down as they talked about how he had destroyed their lives . he declined to speak during the hearing 当其他人指控麦莱夫林是怎麽毁了他们的人生时,他一直低著头看著下方。他也拒绝在审判中发言。
So she moves again, and the voice tells her there are no fish in there . so she looks up and sees an irritated man staring down at her 她就去另外一个地方然后又切了一个洞,但是这个相同的声音又告诉她那里没有鱼
The stuffed corpses of two 10-day-old tigers stare down from a shelf in the unit's office, mounted on gaudy wooden stands 两只只有十天大的小老虎的标本,被钉在华而不实的木板上,陈列在这个部门办公室的一个架子上,虎视耽耽地往下看着。
Hunger was pushed out of the tall houses, in the wretched clothing that hung upon poles and lines; hunger was patched into them with straw and rag and wood and paper; hunger was repeated in every fragment of the small modicum of firewood that the man sawed off; hunger stared down from the smokeless chimneys, and started up from the filthy street that had no offal, among its refuse, of anything to eat 饥饿是破烂不堪的衣服,在竹竿上,绳子上,从高高的楼房里挂了出来饥饿用稻草破布木片和纸补缀在衣物上饥饿在那人锯开的少量木柴的每一片上反复出现饥饿瞪着大眼从不冒烟的烟囱往下看饥饿也从肮脏的街道上飘起,那儿的垃圾堆里没有一丁点可以吃的东西。