Many experts also blame what is seem ( seen ) as a highly undervalue ( undervalued ) yuan for huge united states trade deficits with china 许多专家也指责人民币定值过低造成美中两国巨大的贸易逆差。
Senior united states trade officials acknowledge that trade between china and the united states is complex with benefits to each side 资深美国贸易专家承认，中美间的贸易是复杂的双边互利贸易。
The rise in the united states trade deficit with china from 1989 to 2003 caused displacement of production that supported 1 . 5 million u . s . jobs 同期，美国对华贸易逆差从62亿美元上升到1 , 240美元，增幅高达20倍之多。
With the abandonment of mercantilism and the grant of oversea state trading monopolies , paternalism gave way to private enterprise 参考译文：放弃重商主义，赋予海外贸易的国家垄断权，家长式的管理便让位给了私人企业。
The system of " section 301 " of united states trade law is a key part of united states foreign trade laws , and china is one of its victims 美国贸易法“ 301条款”体系是美国对外贸易法律的一个重要组成部分，中国也深受其苦。
The united states trade deficit with china increased twenty - fold over the last 14 years , rising from $ 6 . 2 billion in 1989 to $ 124 billion in 2003 得到的消息，该委员会于1月11日发表新闻简报表示，美国经济政策研究所（ economicpolicyinstitute , epi
State trading enterprises are readily used as trade - policy instrument by the government for their relationship with the government and their pattern of operation 国营贸易企业因其与政府存在密切的关系以及运作方式的特殊性，极易成为政府干预贸易的工具。
The rules on state trading enterprises , whose basic regulation is in gatt article xvii , still remain a weak part of the whole wto legal framework and should be strengthened through reformation 但gatt wto的运作历史表明上述以gatt第17条为基础的国营贸易企业规则是薄弱的，需要通过改革以加强纪律。
