The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees . 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响。
So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral . 于是,他们乱哄哄地走了出去,仿佛是一个零零落落的出殡行列。
Some straggling carts and coaches rumbling by, first broke the charm, then others came . 首先是一些零零落落的大小车辆冲破了沉静,接着又来了另外的一些。
My hand has been shaking as i write these things, that is why the words straggle on the page . 我记下这些事情时,手一直在发抖,这就是何以这一页上字迹潦草的原因。
A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills . 一个小村落零零落落地散开在一座小山的山坡上,房顶和树木夹杂在一起。
After they had waited some time, straggling people who had heard of the accident began to come up . 在他们等了一些时候之后,三三两两的闲人听到了这件事故渐渐都聚拢来了。
Come, straggling lights into the windows of the ugly house and you who do iniquity therein, do it at least with this dread scene shut out . 你们在为非作歹的时候,至少可以关上窗户,把这种不堪入目的情景隔绝起来。
They refused to be enslaved and rose in straggle 他们不甘心受奴役而起来斗争了。
Ensure that no one is straggling behind or straying away 确保无人落后或离群。
The school children straggled along the country lane 学童零零落落地走在乡间小路上。