It seems , however , that i have unconsciously stumbled upon the truth . 但似乎是,象阿尔勒甘一样,我在玩笑中道出了实情。 ”
As it turned out , judge li had stumbled upon a fundamental contradiction 实际的情形是,李法官无意当中接触到了一个基本的矛盾冲突。
Anywhere , on any side , they might stumble upon unseen enemies ten paces from them 到处,从四面八方都有可能碰上十步路以外看不清的敌人。
I kind of stumbled upon structured finance and it really piqued my interest 可以说,我是陡然间发现结构金融这一引发我巨大兴趣的事业的。
Next he sought ben rogers ; he had gone fishing . presently he stumbled upon huck finn the red - handed 接着,他又去找本罗杰斯,可是他去钓鱼去了。
While doing calculation for the project , the designers stumbled upon a new solution to a geological problem 在对工程进行计算时,设计人员碰巧找到了解决地质问题的方法。
A struggling young couple stumbles upon a cache of dirty money after a shootout in their apartment building 一个艰苦奋斗,年轻夫妇跌倒后,一个缓存的脏钱后,枪战在他们的公寓大楼。
If in a land office you stumble upon an old grid that uses 20 / 11 meters per unit , that is the so called cadastral coordinates 若在地政事务所看到以六台尺为单位之老座标,就是所谓的地籍座标。
Her office has stumbled upon items , such as a 17th - century silver altar ornament , that were sold to be melted down as scrap 她的办公室里堆满了东西,比如一件17世纪的银制祭坛装饰,被文物贩子熔化为小块后出售。
Thus the answer was stumbled upon by another , and intuitive program , initially created to investigate certain aspects of the human psyche 另一个程式在无意间获得解答,那是一种直觉性程式,用来了解人类心灵的某些层面。