However , some of the offences are less serious and provide for a lesser maximum penalty if tried summarily 不过，有些不太严重的罪行，如循简易程序审讯，判处的最高刑罚会较轻。
Anyone caught helping jews in nazi - occupied poland risked being summarily ( 9 ) shot , along with family members 任何被发现在波兰纳粹控制区帮助犹太人的人都可能连同家人一起被就地枪决。
This paper will summarily discuss some specific reformational thoughts on graduate students ' education in our university 本文对我校研究生教育的一些具体改革思路和做法作了概要介绍。
The school terminated her employment summarily , paying her wages in lieu of notice in accordance with the requirements of the employment law 校方终止了其雇佣合约，并根据劳工法例，支付了代通知金给她。
They can refuse to consider a case , accept a case for oral argument , or decide the case summarily without a hearing4 他们可以拒绝审理一个案件，可以受理案件并进行口头辩论，还可以不经过听证粗略地对案件进行裁决。
This exhibition hall summarily reviews the thousands years of developing road of chinese ceramics , and the communications between china and the world 本厅概要回顾了漫漫几千年的中国陶瓷发展之路以及中国陶瓷与世界的交往。
Here , we research summarily on former corba , develop a web service based on j2ee and refer to the source code of jboss 在本次课题研究中，我们对corba技术进行了总结研究，同时又开发基于j2ee的web应用，并参读了jboss源代码。
If the opposing army had not been british men but rather a horde of charging chimpanzees , the american troops would have been summarily overrun 如果当时这支美国军队对抗的不是英军，而是一群黑猩猩，那么他们一定会立刻被打败。
To begin with , the theory of hamilton system that is started with is introduced and the numerical methods of elastic problem are discussed summarily 本文先从hamilton理论体系入手，总结性地阐述了弹性力学问题的数值计算方法。
The fundamental concepts and theories of array signal processing are discussed summarily , and the model of wideband array signal processing is set up 系统概要地论述了阵列信号处理的基本概念和理论，给出了宽带阵列信号处理的模型。
