A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary . the first beneficiary is not considered to be a subsequent beneficiary 第二受益人不得要求将信用证转让给任何次序位居其后的其他受益人。第一受益人不属于此类其他受益人之列。
The faculty of the fl & l section , the language coordinators , and the undergraduate academic administrator can provide assistance in choosing an appropriate program and granting transfer credit from overseas or domestic programs 外国语言与文化系所的教师、语言协调师、以及大学部学务管理者能够协助规划学生参与国内或是国外的计划。
For presentation of decuments to us under this transferred credit , we will take this as being instructed by the second beneficiary to present the documents , either with substiution of documents by the first beneficiary or not , to the issuing bank for payment 对于提交此转让证的单据给我们，我们将视为第二受益人提交的，或者第一受益人替换部分单据，或不提交，直接寄到开证行议付。
