A unified scheme has been developed for virus concentration from tapwater, seawater, and sewage . 已经研究了一种可以从自来水、海水和污水中浓缩病毒的统一程序。
There is a unifying theme, and that is the theme of information flow within biological systems . 我们可以用一个总的命题，把生物学系统内的信息流来作为这一研究主题。
We should carry out the policy of integrating unified planning with the principle of adaptation to local conditions . 我们应该执行计划同因事制宜的原则相结合的政策。
In the classic script for a cartel, the group sets a unified optimally exploiting price structure . 按照卡特尔的传统范本，这个集团制定出一个统一的最有利于剥削的价格结构。
The replacement of several laws by a single unifying generalization has occurred many times in the past . 用一个统一的普遍化的定律去代替几个定律，这在过去已经发生过多次。
He had no taste for shame, tack or pretension, and his credo as a professional soldier was unified and concise . 他不喜欢装假、骄傲，或是八面玲珑，作为职业军人，他的信条是：表里一致，言简意赅。
In the nineteenth century, pierre simon, marquis de laplace unified all these early ideas and compiled the first general theory of probability . 十九世纪，P西蒙，M拉普拉斯统一了这些早期思想，首先建立了概率的基本理论。
Over two thousand years before, at the time of the tyrant emperor chin shih hwang, who first unified china, built the great wall, repudiated confucius, and burned the books . 二千年前，暴君秦始皇最初统一中国，曾建造了长城并焚书坑儒。
Nutrition is the science that integrates knowledge of biochemistry and physiology into a unifying concept to the relationships between an organism and its food supply . 营养学是将生物化学和生理学知识汇集于有机体与其食物供给之间相互关系的统一概念的科学。
Get your unified self up . get harmonic , you know . . 让自己恢复一下平衡与协调. .
