He went up - town with the man i was telling you of , to get a boat and see if they could borrow another gun 他和那个我跟你讲起的人到镇上去了，去搞一只小船，还要想想方法，看能不能弄到一支枪。
I would need my rubber ducky , a bucket , and a boat , my toy whale , a submarine , a rubber ball that floats 我需要我那些能够漂浮的塑料鸭子，一只水桶，一只小船，我的玩具鲸，一艘潜水艇，一个塑料球。
The doctor , with the pick - axe , demolished one of them , and then we all got aboard the other , and set out to go round by sea for north inlet 医生用镐头把其中的一只小船砸破，我们所有的人登上另一只准备从海上绕到北汊。
If the life is a boat , the dream is its sail . a successful person must have a dream . without it , you will never succeed 每个人的生命都是一只小船，理想是小船的风帆。一个成功的人士必定有理想，如果没有理想，那永远也成不了器。
The rat said nothing , but stooped and unfastened a rope and hauled on it ; then lightly stepped into a little boat which the mole had not observed 河鼠二话没说，弯腰解开一条绳子，拽拢来，然后轻轻地跨进鼹鼠原先没有注意到的一只小船。
Mr . stryver shouldered his way through the law , like some great engine forcing itself through turbid water , and dragged his useful friend in his wake , like a boat towed astern 斯特莱佛先生像艘在汹涌的急流中破浪前进的大型汽轮在法学界横冲直撞，把他那很有用的朋友拖在身后，像拖了一只小船。
I took the canoe out from the shore a little piece , and took a look ; but if there was a boat around i couldn t see it , for stars and shadows ain t good to see by 我把独木舟划到离岸不远的地方，然后往四下里张望了一下。不过嘛，当时即便附近有一只小船吧，我也不会看到，因为星光黯淡，浓影深深，看不清。
The next day the crowd that had stayed on the opposite shore of the lake realized that only one boat had been there , and that jesus had not entered it with his disciples , but that they had gone away alone 22第二日，站在海那边的众人，知道那里没有别的船，只有一只小船，又知道耶稣没有同他的门徒上船，乃是门徒自己去的。
The day after , the people who were on the other side of the sea saw that only one small boat had been there , that jesus had not gone in that boat with the disciples , but that the disciples had gone away by themselves 22第二日，站在海那边的众人，知道那里没有别的船，只有一只小船，又知道耶稣没有同他的门徒上船，乃是门徒自己去的。
Being on shore , the first thing they did , they ran all to their other boat , and it was easy to see that they were under a great surprize , to find her stripp d as above , of all that was in her , and a great hole in her bottom 一上岸，他们首先一起跑去看前一只小船。不难看出，当他们发现船上空空如也，船底上有一个大洞，个个都大吃一惊。
