If they win , it will probably be my last pick of them for a while as surely then their odds will plummet for each game 如果此仗他们能够胜出，将会是近期最后一次选择他们。因为他们的赔率将会直线下降。
Given the choice , what conservation flagship species would you chose to cosy up to : the cuddly giant panda or the slimy giant squid 如果给你一次选择的机会，哪种重要的物种你认为自己会有责任去保护：人见人爱的大熊猫，还是粘糊糊的大章鱼？
Again you chose the softer of the two bridgestone tyres . was that a big decision going into the race , how it was going to perform 你再一次选择了在普利斯通两套轮胎中选择了较软的那套，这是比赛策略的重要决定之一吗？这个决定起到了怎样的作用？
Once again , the world has chosen china . in 8years , the world expo will arrive in shanghai . what will shanghai be like then ? how will shanghai display itself to the world 世界又一次选择了中国，世博会将在8年后来到上海。那么8年后，上海会是什么模样？中国"上海世博园"将以怎样的雄姿展现在世人面前？
Showing check boxes allows the user to select multiple nodes at once , which is especially useful for interfaces like a newsgroup tree , where users can select and subscribe to multiple newsgroups at once 显示复选框允许用户一次选择多个节点，这对于类似新闻组树结构的界面特别有用，这样用户可以一次选择并订阅多个新闻组。
If you have established an occupational retirement scheme ( orso scheme ) and have obtained mpf exemption for that orso scheme , you still must give a one time choice to your employees to select between the orso scheme and an mpf scheme 假如你已为雇员设立职业退休计划，并为其取得豁免于强积金的资格，你仍需为雇员提供一次选择机会。
So in the static and dynamic multi - path allot , the " one choice " allot method was used in this paper , of which the software design was much simplified comparing with multi - path and multi - choice allot method 于是，在静态和动态多路径分配中，采用了“一次选择分配”的分配方法。该法的软件设计及计算，较多路径多次分配方法大为简化。
