繁體版 English 日本語日本語日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

七夕

"七夕"的翻译和解释

例句与用法

  • The festival has its origin in chinese folklore dating back more than 1 , 500 years . the legend , features a weaver maid with six older sisters , who led a lonely life working at her loom throughout the year
    七夕的故事众说纷纭,其中一个传说,源自1 , 500年前的中国神话,据说拥有六位姊姊的织女,年年月月躲在织布房内独自织布,楚楚可怜。
  • The seventh night of the seventh moon stanza always knits the female ' s legend with gigolo connect with each other , this is one is very beautiful , historic spread of love story , become our country four greatly civil love legend of a
    七夕节始终和牛郎织女的传说相连,这是一个很美丽的,千古流传的爱情故事,成为我国四大民间爱情传说之一。
  • The double seventh festival , on the 7th day of the 7th lunar month , is a traditional festival full of romance . it often goes into august in the gregorian calendar
    在我国,农历七月初七的夜晚,天气温暖,草木飘香,这就是人们俗称的七夕节,也有人称之为“乞巧节”或“女儿节” ,这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日,也是过去姑娘们最为重视的日子。
  • Spent the night in the moonlight , love paste into a kite ; spend 10 nights the stars will miss twist into a koto ; in the tanabata night will be full of expectations into wind , flying kites carrying love you , bo you tonight favor
    花一夜的月光,将爱情糊成一只风筝;花十夜的星星,将思念捻成一根筝线;在七夕的夜晚,将满心的期待化成一阵风,载着爱情风筝飞向你,博你今夜欢心!
  • The temple worshipping machu was built according to the traditional scheme , great and splendid , solemn and majestic . the delicately crafted luermen machu idol inside the temple has a kind but serious facial expression , and it is made of the rare thousand - year - old red sandalwood from china
    在开隆宫,供奉有七娘妈,每年在七夕时,即举办成年礼也就是做十六岁的习俗,这是只在台南才有的传统习俗。
  • Leo got xiao - xiao and asked her to return the bottle back . but he was surprised to know that xiao - xiao had been friend with yi - shun before , and she was actually amiable under her nasty outlooks . xiao - xiao told leo that he could meet his past love again at the cape of remembrance in the midnight on july 7th
    于是leo一路追著小小要她交出薰衣草瓶,却意外的发现小小和以薰之间竟然有一段特殊的情谊,而外表叛逆的小小其实和以薰一样是个善良的女孩,小小还告诉leo ,七夕的午夜,在思恋峡上能和自己死去的爱人相会。
  • Arrive lunar calendar for the beginning of july each time afterwards seven , it is rumored the gigolo knit the day that the female magpies bridge meets , the misses will arrive at under the moonlight and before flowers , the rise looks up at star sky , look for the gigolo of intergalactic both sides a star and knit an actress , hope to see them to meet once a year , begging humbly the god can let oneself ability the elephant knit female so mind hand 巧 , pray oneself ability the like idea feel happy of happy marriage , become the seventh night of the seventh moon stanza from here
    后来,每到农历七月初七,相传牛郎织女鹊桥相会的日子,姑娘们就会来到花前月下,抬头仰望星空,寻找银河两边的牛郎星和织女星,希望能看到他们一年一度的相会,乞求上天能让自己能象织女那样心灵手巧,祈祷自己能有如意称心的美满婚姻,由此形成了七夕节。
  • Tomorrow also will be seventh night of the seventh lunar monthqing ren jie , this year still is a person has not been havingsweetheart ' s qing ren jie still will be a person invariablely listens tothat forever not to have sweetheart ' s qing ren jie song , today also willbe again and again listens to meng tingwei to sing " does not havesweetheart ' s qing ren jie " , did not have sweetheart ' s qing ren jie , how manycould have the desolate feeling , liked the person for that notunderstanding , thought of also kept inside the heart
    明天又是七夕情人节了,今年依然是一个人过着没有情人的情人节,依然是一个人听着那首永不变的没有情人的情人节的歌,今天又是一遍又一遍的听着孟庭苇唱的“没有情人的情人节” ,没有情人的情人节,多少会有落寞的感觉,为那爱过的人不了解,想念还留在心里面。
  • 更多例句:  1  2  3
用"七夕"造句  
英语→汉语 汉语→英语