Michael , tell us about your mindset now as you look ahead to those three closing races in the championship , now only two points behind fernando alonso 问：迈克尔，给我们讲讲当你向着大奖赛最后的三站比赛前进时，你的精神状态怎么样。现在，你只比费尔南多-阿隆索落后了两分。
Q : michael , tell us about your mindset now as you look ahead to those three closing races in the championship , now only two points behind fernando alonso 问：迈克尔，给我们讲讲当你向着大奖赛最后的三站比赛前进时，你的精神状态怎么样。现在，你只比费尔南多-阿隆索落后了两分。
In fact , master had already endured our poor work for several lectures . since that was the third to the last lecture and we still had not improved , master was forced to correct us 原来师父已经忍耐好几场了，这是世界弘法的最后第三站，师父发现我们一直没有改进，才忍不住纠正我们。
Following their stop in gjumry , master s representatives made a two hour drive on an unpaved road that was as bumpy as a roller coaster , finally reaching their third destination , the city of vanadzor 离开甘瑞市后，代表们又在颠簸的道路上行驶了两个小时，来到了第三站：凡那索市。
The following afternoon , we made our third and final trip , which brought us to a salvation army shelter , open nightly during the winter months for male residents 隔天下午，我们来到救世军收容所，这是我们的第三站也是最后一站。在冬季的每个夜晚，他们都会开放给一些男性游民在此栖身。
I love the place … melbourne is the third race this year but for me , it ' s just like the last couple of years when it was the first race , because i haven ' t scored at the other ones 我喜欢这个地方… …墨尔本是今年的第三站，但对于我，这就像前几年一样还是第一站，因为前几站我一分没捞到。
All his moscow friends gave him a farewell entertainment at the gypsies , and he had no recollection of how they got him into his sledge , or of the first three stations he passed 杰尼索夫的莫斯科的朋友们都在茨网人那里为他饯行，他简直记不得，人们怎样把他送上雪橇，怎样驶过了头三站驿道。
For me it was already a really great opportunity which bmw sauber gave me to be a test driver , and then , as everybody knows , i replaced jacques in the hungarian grand prix and this is my third grand prix 大家都知道，我在匈牙利大奖赛(匈牙利大奖赛新闻,匈牙利大奖赛说吧)代替雅克-维伦纽夫上场，而这是我的第三站大奖赛。
And the equipments are completed . the south station has a passenger traffic port , it was the fourth passenger traffic port in guangdong province , three railways , cross here impels the town has great potentialities of development 常平火车站辖东、南、北三站，铁路运输功能配套齐全，南站设有继广州、深圳、佛山之后的广东第四个铁路客运口岸。
Gene was quickest in tuesday s testing at the circuit de catalunya , ahead of williams rookie nico rosberg . seven times world champion michael schumacher is fourth in the standings after three races , 17 points adrift of renault s 24 - year - old champion fernando alonso 在f1前三站比赛结束后，七次冠军得主法拉利车手麦克尔舒马赫名列第4 ，比雷诺车队的阿隆索落后17分。
