不符

• It's a wonderful story, except for one problem: it's not true .
  这个故事美妙极了，只有一个问题：与事实不符。
• Further theoretical refinements have removed the discrepancies .
  进一步的理论上的改进已经消除了这些不符之处。
• The goods we have received do not tally with the sample on which we ordered .
  我们收到的货物与我们定购的样品不符合。
• Disproportionate head measurements may indicate hydrocephaly or microcephaly .
  比例不符的头围可能表示脑积水或小头畸形。
• This, too, was something which was completely at variance with the known laws of nature .
  这同样完全不符合当时已知的自然法则。
• A modification of the common-origin theory accounts for the density discrepancy .
  关于共同起源的理论，有一种改进的论点解释了密度的不符。
• Mussolini's designs upon abyssinia were unsuited to the ethics of the twentieth century .
  墨索里尼对阿比西尼亚的野心，是不符合二十世纪的伦理道德的。