Linc buys some supplies at a dive shop , and then goes with sofia to the beach , not far from the prison gates , where he buries four small scuba tanks 翻译：林肯在潜水商店买了一些东西，然后和索菲亚一起去了里监狱大门不远的海边。
Vieira made a fine decision to run from his midfield position to receive the ball from ribery on the edge of the box and he scored a wonderful goal 维埃拉进球源于一次很好的前插，他在禁区边缘接到了里贝利的传球，打进了一粒精彩的进球。
If you do not want me at leghorn , you can leave me there , and i will pay you out of the first wages i get , for my food and the clothes you lend me . 假如你到了里窝那以后不要我了，可以把我留在那儿。等我领到第一笔薪水就来偿还你们借给我的衣服和伙食费。 ”
Arrived at leghorn , he repaired to the house of a jew , a dealer in precious stones , to whom he disposed of four of his smallest diamonds for five thousand francs each 到了里窝那，他走进了一个做珠宝商的犹太人的店里，拿出了四颗最小的钻石，每颗卖了五千法郎。
During the first twelve hours i thought of mrs . reed in her last moments ; i saw her disfigured and discoloured face , and heard her strangely altered voice 最初十二个小时，我想起了里德太太临终的时刻。我看见了她变了形相没有血色的脸，听见了她出奇地走了样的声调。
And despite the fact that it was carlos tevez that grabbed all the headlines for his 43rd minute winner , rooney reserved special praise for ferdinand and his vital defensive contribution 尽管是特维斯43分钟的进球改变了比赛，但鲁尼仍然特别强调了里奥关键的防守作用。
Bessie is not sure whether she is in her right mind , or means anything by the words ; but she told miss reed and miss georgiana , and advised them to send for you 贝茜不敢肯定她的神志是否清醒，这些话有没有意思。不过她告诉了里德小姐和乔治亚娜小姐，向她们建议把你去叫来。
2001 was 800 years anniversary of riga city and it was filled with events that not only tided up the city for the festivities , renewed and enriched the cultural and historic environment 2001年是里加城建城800周年，这一年的节庆活动不仅淹没了里加城，也更新并丰富了其文化和历史环境。
The rockets did not fill the vacant roster spot wednesday , but the seattle supersonics released rick brunson , who played for parts of three seasons for van gundy in new york 星期三火箭队没有填满球员名单的空档，但是西雅图超音速队裁减了里克?布伦森,他曾在三个赛季的部分时间里为执教纽约的范甘迪效过力。
They had got me by this time into the apartment indicated by mrs . reed , and had thrust me upon a stool : my impulse was to rise from it like a spring ; their two pair of hands arrested me instantly 这时候她们已把我拖进了里德太太所指的房间，推操到一条矮凳上，我不由自主地像弹簧一样跳起来，但立刻被两双手按住了。
