亲切

• There was an appeal in his voice, soft and gentle .
  他的语音里含着恳求的意味，又温柔，又亲切。
• Mcginnity was put off balance by the cordiality .
  麦金尼蒂被这种热诚、亲切的话语，弄得不知所措。
• She liked him because she found him kind and modest .
  她之所以喜欢他，是因为她觉得他亲切，谦虚。
• Kunto felt a special closeness to the sun each time it rose .
  每次太阳升起，昆塔都觉得特别亲切。
• My liking always wants some little kindness to kindle it .
  要我喜欢，首先至少得对我亲切一些才行。
• The wedding, beneath the june roses, was a simple, homey one .
  六月玫瑰下的婚礼是简朴而又亲切温暖的。
• Many thanks for your kind message, which i value very highly .
  我对你的亲切来电非常感谢，并且极为珍视。
• A kindly landlady is obliging and cheerful in her old age .
  一位和善的女房东，她已到了老年，亲切而愉快。
• The warmth and friendliness he felt toward him now were perplexing .
  他不明白这会儿对他这样亲切这样友好。
• Grandet found himself the object of the most loving and tender solicitude .
  葛朗台受到最亲切最温柔的款待。