Under his leadership , the department of surgery made great advances in teaching and research , and performed remarkably in soliciting research funding , gaining international recognition as a medical centre of excellence 李教授掌领外科学系期间，该系无论在教学、研究、学术出版，或竞逐科研经费方面，均有卓越成就，成为国际知名的外科中心。
Its already well developed tradition of serving people with hearing disabilities will continue . in particular , it will extend its thoroughgoing cochlear implant programme , where hearing is restored by enabling the auditory nerve to receive electrical stimuli 耳鼻咽喉头颈外科学系亦将秉承服务听障人士的传统，尤其会加强发展人工耳蜗技术，病人可以透过电极来刺激听神经细胞，重拾听力。
A well - structured training programme combined with ample clinical exposure has attracted 50 international fellows to his department to complete their specialist training . the department has trained 9 full professors of surgery and 55 consultant surgeons 其完善的专科课程配合丰富的临床训练，吸引了海外逾五十名医生来港接受专科培训，迄今，外科学系已栽培了九位讲座教授，以及五十五位外科顾问医生。
Professor sheung - tat fan , chair professor of the department of surgery , and his liver transplant team comprised of professor chung - mau lo , dr chi - leung liu , and dr see - ching chan , have won the first - class award for the category of state scientific and technology progress award sstpa 外科学系讲座教授范上达教授及其领导的肝移植组成员:卢宠茂教授廖子良医生及陈诗正医生获颁国家科学技术进步奖一等奖。
Professor sheung - tat fan , chair professor of the department of surgery , and his liver transplant team comprised of professor chung - man lo , professor chi - leung liu and dr see - ching chan , have won the first - class award for the category of state scientific and technology progress award sstpa 外科学系讲座教授范上达教授及其领导的肝移植组成员:卢宠茂教授廖子良副教授及陈诗正医生获颁国家科学技术进步奖一等奖。
